安芝儇祝「中國新年快樂」？遭綠粉出征 她澄清：不用改

韓籍啦啦隊女神安芝儇外型亮麗人氣爆棚。（圖／IG@wlgus2qh）

啦啦隊女神安芝儇去年從韓國來臺發展，憑藉青春亮麗外型而人氣爆棚，親民活潑的風格吸粉無數。昨(31日)逢春節大年初三，她在社羣發文祝賀「新年快樂」，沒想到臉書竟將韓文自動翻譯顯示爲「中國新年快樂」，讓安芝儇莫名被網友炎上，還有人揚言要退追蹤，讓她趕緊發聲澄清。

安芝儇31日PO出穿着水藍色的耀眼韓服洋裝、拿着同色系扇子跳舞的影片，舞姿優雅迷人。只見她寫下韓文及中文「新年快樂」，送上祝福。沒想到，臉書自動翻譯韓文卻莫名加料，多添二字成「中國新年快樂」，引發部分綠粉網友不滿，留言直呼「中國新年請到中國去發，退追」。

對此，安芝儇方今(1日)也在留言區留言表示「大家早安，初四新年快樂！새해 복 많이 받으세요本來就是韓國的新年快樂，文字裡完全沒有出現中國字眼，沒什麼需要改的地方唷」！粉絲們也紛紛留言聲援，認爲只是臉書自動翻譯錯誤的問題，跟安芝儇沒關係，叫部分網友別太敏感。

PTT鄉民表示「傻鳥出征」、「青鳥又高潮出征了，可憐」、「玻璃鳥又崩潰了」、「傻鳥何時要正名農曆新年爲臺灣新年？」、「這幾天沒放假的纔有資格罵」、「青鳥越來越像自己討厭的樣子了，可憐」、「青鳥就跟他們討厭的同血緣一個樣」、「無聊，本來就中國新年，這也能吵」。