586旅砲兵營夜間射擊 驗證訓練成效

586旅砲兵營基地期末測驗，實施夜間射擊訓練。（記者李承勳攝）

陸軍裝甲586旅砲兵營昨日展開基地期末測驗，在官兵通力合作下，順利完成105榴彈砲夜間實彈射擊，部隊在昏暗的視線下，迅速完成火砲放列，並克服夜間視覺障礙，對目標區發揚熾盛火力，展現全天候作戰效能。

586旅砲兵營昨日在雲林南岸陣地實施105榴彈砲夜間射擊，展開基地期末鑑測第一天實彈射擊，藉由模擬夜間戰場環境，在光線受限下完成陣地偵察、佔領及架設指揮所等重要設施，並迅速構築火砲工事，由副連長完成射向賦予，待命實施射擊，驗證夜間訓練成果。

夕陽餘暉，官兵神情專注，在砲車抵達陣地完成火砲放列後，砲班拿起十字鎬及圓鍬，雙手不停歇，毫不保留全力構築火砲工事。此外，瞄準手及標竿手在日落時分透過手勢、燈號傳遞訊息，並完成標杆設置，展現砲兵部隊團結一心的精神。

「幺發，發射了」發射手果斷拉下手中的拉火繩，砲彈從砲管中迸出熊熊火花，每位官兵不僅克服夜間能見度不佳的狀況，並在有限時間內完成各項任務，驗證基地訓練所學，厚植砲兵火力支援效能。

586旅砲兵營砲2連連長遲上尉表示，夜間射擊在砲兵的作戰計劃中，不僅能達到攻其不備的奇襲效果，造成敵人恐慌或是人員傷亡，同時也能以火力支援前線作戰的部隊，防護重要目標。單位每個月在營區以縮短距離的方式，訓練砲兵夜間作戰能力，藉由「射指、測量、觀測、通信、砲操」分組，配合夜間課目實施夜間訓練，也期勉大家能共同完成基地期末測驗，爲連隊奪得佳績。